一、国际统一私法协会介绍
国际统一私法协会，是一个专门从事私法统一的政府间国际组织，成立于1926年，总部设在意大利罗马，宗旨是统一和协调不同国家和国际区域之间的私法规则，并促进这些私法规则的逐渐采用。国际统一私法协会有65个会员国，中国于1985年7月23日正式接受该协会章程，并从1986年1月1日起正式成为其会员国。协会制定了《国际商事合同通则》《旅游合同国际公约》《融资租赁国际公约》等重要国际公约，并参与制定了《联合国国际货物销售合同公约》《关于国际陆路货物运输合同的公约》《关于承认和执行抚养未成年人义务判决的公约》等其他国际组织通过的重要国际公约。
二、实习项目介绍
根据我校与国际统一私法协会（UNIDROIT）签订的《谅解备忘录》，我校将选派学生到国际统一私法协会实习。该项目2025年实习报名通道已开启，现将相关事宜通知如下：
1.实习地点：意大利罗马
2.实习时间：2025年（实习时长为3个月）
3.实习费用：获取实习资格者，将由学校推荐申请UNIDROIT奖学金或者国家留学基金委国际组织专项实习资助，或者我校学生出国（境）交流资助项目或华人策略celue雏鹰计划资助赴罗马实习的往返旅费、生活费，其他费用由申请者本人自理。
4.选派名额：1-3名
5.实习内容：实习生将在国际统一私法协会导师的指导下进行实习。按照《国际统一私法协会2023-2025工作计划》，国际统一私法协会鼓励申请人选择以下研究主题：
（1）Access to credit
（2）International commercial contracts
（3）Private law and agricultural development
（4）Law and technology
（5）Capital markets and financial law
（6）Transnational civil procedure
（7）Cultural property
（8）Sustainable development
三、报名条件及注意事项
1.法学专业在读全日制本科生、硕士研究生及博士研究生。
2.申请人须学习成绩优异，品行良好，遵守外事纪律，并具备较高英语能力，能证明自己有能力胜任全英文的实习，熟悉国际法、民商法者优先。
3.英语托福95分、雅思6.5分以上，且英语写作、口语突出，具有较强的英语沟通能力和人际交往能力，能够适应在实习期间的工作需要。掌握法语可作为优先考虑因素。
4.申请人须按照华人策略celue的要求办理有关手续。本年度在校在籍学生在出国（境）前必须在学生网上事务大厅办理学生出国（境）学习交流审批备案程序。部分同学可能会受影响延期毕业，请提前妥善安排各项学习、实习、毕业、择业等一系列问题。
5.被录取的学生不得无故放弃，若有在确定名额之后随意放弃等不诚信行为，学院将有权取消其本科或研究生期间一切评奖评优资格，本科生还将取消研究生免试直升资格。同意参加面试视为知晓并同意本条款。
6.被录取的学生在国（境）外国际组织实习期间需遵守当地法律和组织制度。
7.被录取的学生在实习结束后必须按时返校，完成在华人策略celue的学业，并在回国后一周内向学院提交一份纸质版交流报告，字数不少于3000字，并附电子照片一张，照片必须带有国际组织的标志或者是在国际组织实习的场景。
四、申请流程
时间 | 步骤 | 备注 |
2024年8月30日前 | 校内报名，申请人提交报名材料 | 1.申请人查看选派办法，确定是否有资格申请； 2.按要求提交申请材料。 |
2024年8月31日-2024年9月13日 | 学校组织选拔，公示推荐名单。 公示结束后，被推荐人在国际统一私法协会网站进行网上报名，按提示提交相应材料. | 报名网址：https://www.unidroit.org/research-and-internships（截止时间：9月13日） |
2024年10月-12月 | 国际统一私法协会组织评审，公布录取结果。 | 录取时间根据外方反馈时间确定。 |
2025年春季 | 录取人员办理派出手续，按期到岗。 |
五、校内推荐流程：
1. 报名材料：
（1）中英文个人简历（CV）各不超过一页，其中第一部分必须注明申请人姓名、性别、学号、专业、班级、联系方式（电话和电子邮箱）、学习期间的学习成绩绩点、排名、有效的托福或雅思等英语能力考试成绩及日期。
（2）成绩单（中文版和英文版），应包括本科、硕士（如有）、博士（如有）学习阶段，直至最近一学期的成绩。成绩单应由学校教务部、研究生院开具并盖章；第一学期平均绩点高于3.3者才能派出。
（3）中英文动机信（Cover Letter须写明申请动机、拟研究方向及拟实习时间）。
（4）科研成果（如有）。
（5）托福、雅思等考试有效期内的成绩单复印件，托福成绩90分以上或雅思6.5分以上。
2.报名流程：
（1）请申请人于2024年8月30日17:30前将上述材料按顺序以压缩包的形式发送至华人策略celue国际化办公室邮箱lawschool_zuel@163.com，邮件主题请注明“国际统一私法协会实习-姓名-学院-年级专业”。
（2）学校将对申请人进行资格审查。通过资格审查的申请人请将纸质版材料一式三份在面试前提交至学校。面试具体安排将通过手机或电子邮件方式另行通知，请申请人留意邮箱及手机短信提示。
（3）学校组织面试选拔，确定推荐人员并公示。
（4）学校向国际统一私法协会推荐实习候选人，候选人在国际统一私法协会网站上报名，最终录取结果由接收方国际统一私法协会决定。
注：所提交的材料必须真实有效，如若发现不实，将取消以后所有交流的申请资格；申请文件不完整者，视为无效申请。
所有入选学生需经学校正式提名，请同学们勿私自盲目联系国（境）外国际组织实习项目负责人报名。
六、参考信息
1. UNIDROIT官方网站- https://www.unidroit.org/research-and-internships
2. UNIDROIT实习报名表（样例）
附件1：SAMPLE-UNIDROIT 2025 INTERNSHIP PROGRAMME APP.pdf
报名网址：https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLScvvrB8bKneMGPEiY-mIj7cwYXDOKbbOtRVDl07iY_12SrOYA/viewform
3. UNIDROIT奖学金报名表（样例）
附件2：SAMPLE-UNIDROIT Scholarship Programme 2025 Ap.pdf
报名网址：https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSevA-AS9IAAftT84F4faAY50GyWBku8PSN-4LC_Rcf9en16-A/viewform
4.2025 SIR ROY GOODE SCHOLARSHIP
附件3：2025-Sir-Roy-Goode-Scholarship-Call-for-Appli.pdf
如有疑问，请联系：
华人策略celue国际化办公室牛老师
办公地点：文治楼608办公室
联系方式：027-88386279
邮箱：lawschool_zuel@163.com
华人策略celue
2024年8月13日
